11/12/23

18h Božićna radionica kozmetičkih preparata / Laboratorio cosmetico per le festività natalizie, POU Buje / UPA Buie

12/ 12/23

17h Božićna radionica / Laboratorio natalizio, CI Buie / ZT Buje

18h Kazališna predstava za djecu / Spettacolo teatrale per bambini ORAŠAR – LO SCHICCIANOCI, kinodvorana POU-a Buje / teatro cittadino UPA Buie

Besplatan ulaz /Entrata gratuita

15/12/23

Otvorenje izložbe / Apertura della mostra „Biraj sebe! NE ovisnost - Sì a te stesso! No alle dipendenze“, foyer kinodvorane POU Buje / foyer teatro cittadino UPA Buie

19h Besplatno predavanje / Conferenza gratuita Razvijte svoju intuiciju u radu s arhetipovima / Sviluppa la tua intuizione lavorando sugli archetipi, Vijećnica POU Buie / Sala solenne UPA Buie

17/12/23

10h Pješački pohod Parenzanom / Passeggiata ricreativa lungo la Parenzana, polazak: stara stanica Buje / partenza: vecchia stazione di Buie

19/12/23

17h Božićna radionica / Laboratorio natalizio, CI Buie / ZT Buje

18h Predavanje / Conferenza: Il tempo della Serenissima: percorso storico e culturale fra gli Orologi da torre del Veneto, dell’Istria e della Dalmazia. L’orologio di Momiano / Doba Serenissime – Povijesni i kulturni itinerer toranjskih satova Veneta, Istre i Dalmacije. Momjanski toranjski sat, prof. Denis Visintin, Kuća kaštela Momjan / Casa dei castelli Momiano

20/12/23

*10-13 h Božićni sajam / Mercatino di Natale – Trg J.B.Tita Buje / Piazza J.B.Tito Buie

17.30h Predstava / Spettacolo: Aspettando il Natale…insieme e accensione delle luci di Natale / Čekajući Božić... zajedno i paljenje božićnih lampica. Sudjeluju / partecipano: SEI-TOŠ „Edmondo De Amicis“ Buie –Buje, SMSI /STŠ „Leonardo da Vinci“ Buie-Buje, CI Castelvenere /ZT Kaštel, CI Buie / ZT Buje,

18-22h Božićni sajam / Mercatino di Natale – Trg J.B.Tita Buje / Piazza J.B.Tito Buie

 

Gourmet ponuda ponuda / Offerta gastronomica & VIN BRULÈ IN LAMBICO

Live music TRIO REFOŠK

21/12/23

*10-13 h Božićni sajam / Mercatino di Natale – Trg J.B.Tita Buje / Piazza J.B.Tito Buie

17h Božićna bajka / Fiaba di Natale, Hrvatski dječji vrtić Buje / Scuola dell'infanzia croata Buie, Trg J.B.Tita / Piazza J.B.Tita

18h ADVENSKI KONCERT / CONCERTO D'AVVENTO, Crkva Sv.Marije Milosrdnice / Chiesa Santa Maria della Misericordia

22/12/23

*10-13 h Božićni sajam / Mercatino di Natale – Trg J.B.Tita Buje / Piazza J.B.Tito Buie

12.30h Rappresentazione teatrale "C'era una volta..cento fiabe" del gruppo artistico culturale della SMSI L.da Vinci Buie / Kazališna predstava "Bilo jednom davno...stotinu bajki" dramske skupine Talijanske srednje škole "Leonardo Da Vinci" Buje, teatro cittadino UPA Buie / kinodvorana POU-a Buje

18h Glazbena šetnja kroz grad sa ŽVS Romansa. Okupljanje na Trgu Svetog Servula / Passeggiata musicale con il Gruppo vocale femminile Romansa. Partenza da Piazza San Servolo

18-22h Božićni sajam / Mercatino di Natale – Trg J.B.Tita Buje / Piazza J.B.Tito Buie

 

Gourmet ponuda ponuda / Offerta gastronomica & VIN BRULÈ IN LAMBICO

 

NAGRADNA IGRA - POGODI VISINU I OSVOJI PRŠUT / GIOCO A PREMI – SE L'ALTEZZA SAI UN PROSCIUTTO A CASA PORTERAI

Live music DICCOVER ONE MAN BAND

23/12/23

10-13h BOŽIĆNI BUJAK – Buvljak i sajam rukotvorina / Mercatino dell'usato e design market, Trg J.B.Tita Buje / Piazza J.B.Tito Buie

18-22h Božićni sajam / Mercatino di Natale – Trg J.B.Tita Buje / Piazza J.B.Tito Buie

Gourmet ponuda ponuda / Offerta gastronomica & VIN BRULÈ IN LAMBICO

 

19h CONCERTO DI NATALE DELLA BANDA D'OTTONI DELLA CI DI BUIE / BOŽIĆNI KONCERT LIMENE GLAZBE ZT BUJE, Kinodvorana POU Buje / Teatro cittadino UPA Buie

live music TRIO FORTUNA

*Sudjeluju / partecipano: Hrvatski dječji vrtić Buje, Talijanski dječji vrtić Mrvica Buje, OŠ Mate Balote Buje, TOŠ Edmondo De Amicis, TSŠ Leonardo da Vinci Buje, SŠ Vladimir Gortan Buje, Gospodarska srednja škola Buje, Centar za inkluziju Buje, Centar Sophia Buje / Scuola d’infanzia croata Buie, Scuola d’infanzia italiana Fregola Buie, SE Mate Balota Buie, SEI Edmondo De Amicis Buie, SMSI Leonardo da Vinci Buie, SMS Vladimir Gortan Buie, Istituto professionale Buie, Centro per l’inclusione Buie, Centro Sophia Buie

Organizatori / Organizzatori: TZ Buje, POU Buje, ZT Buie, ZT Kaštel / Ente turistico di Buie, UPA Buie, CI Buie, CI Castelvenere