Kad se ugase svjetla, pospreme stolice i sve završi, ostane onaj lijepi osjećaj da se trud isplatio.

Tri dana filma, kazališta, poezije, razgovora, susreta, smijeha i trenutaka zbog kojih se podsjetimo zašto kultura uopće postoji.

Voljeli bismo da je publike bilo više, jer oni koji nisu došli propustili su program koji je doista vrijedio svake minute. Damirova Knjiga o Boombiju, Walterova poezija, Udruga Spirit, Majke i Crna vuna, Todor i Paoletta – sve nas je to ujedno i dirnulo i nasmijalo.

Hvala svim posjetiteljima koji su nam poklonili svoje vrijeme. Hvala umjetnicima, izvođačima, gostima i suradnicima koji su svojim radom oblikovali program. Hvala Zakladi Solidarna na podršci i povjerenju. Hvala Gradu Buje, Turističkoj zajednici grada Buje, našim partnerima, sponzorima i svima koji su na bilo koji način pomogli da ova ideja postane stvarnost.

Posebno hvala Mirandi koja je dala ideju za festival i pokrenula cijela ovu priču i svima koji vjeruju da umjetnost može povezivati ljude, otvarati dijalog i stvarati prostor za različitost, solidarnost i razumijevanje.

Prostor u kojem je bilo dovoljno samo biti.

I zato ćemo ovu priču nastaviti graditi dalje. Zajedno.

Tre giorni di cinema, teatro, poesia, dialoghi, incontri, risate e momenti che ci hanno ricordato perché la cultura esiste.
Ci sarebbe piaciuto avere un pubblico più numeroso, perché chi non è venuto si è perso un programma che meritava davvero ogni minuto. La “Knjiga o Bambiju” di Damir, la poesia di Walter, l’Associazione Spirit, “Majke” e “Crna vuna”, Todor e Paoletta: tutto questo ci ha emozionato e fatto sorridere allo stesso tempo.
Grazie a tutti i visitatori che ci hanno dedicato il loro tempo. Grazie agli artisti, ai performer, agli ospiti e ai collaboratori che hanno contribuito a dare forma al programma. Grazie alla Fondazione Solidarna per il sostegno e la fiducia. Grazie alla Città di Buie, all’Ente Turistico della Città di Buie, ai nostri partner, agli sponsor e a tutti coloro che, in qualsiasi modo, hanno aiutato a trasformare questa idea in realtà.
Un ringraziamento speciale a Miranda, che ha avuto l’idea del festival e ha dato il via a tutta questa storia, e a tutte le persone che credono che l’arte possa unire, aprire il dialogo e creare uno spazio per la diversità, la solidarietà e la comprensione.
Uno spazio in cui bastava semplicemente essere.
Ed è per questo che continueremo a costruire questa storia. Insieme.
Foto: POU Buje/UPA Buie i Miranda Legović